外媒：道德消费的背后 钴矿的隐藏成本

在刚果南部的阳光灿烂和尘土飞扬的地区，数千名矿工冲刷地下隧道寻找钴矿。他们中的许多人手工工作，希望能够从采矿场提供的微薄工资中获得生活费，他们被称为“人体挖掘机”.

刚果采矿图片

矿工们说，在一个美好的日子里，他们从早到晚地工作，可以在矿坑里获得将近30美元的收入。但是，他们不使用电动工具，不戴口罩，也不戴手套。他们这样做是因为他们生活在世界上最贫穷的国家之一。劳工保护？不敢多想，最简单的要求就是能填饱肚子并养活一大家子人，有工作就是上天的施舍了。

刚果采钴矿图片

工人们在Kipushi的一条高度污染的河流中冲洗矿物。（Lena Mucha）

钴是一种非常有价值的矿物，这种矿物质对于智能手机和许多电动汽车中使用的锂离子电池至关重要。世界上大部分的钴供应来自刚果地区。这些富含钴的大块岩石离开刚果，最后被送往欧洲和中国的炼矿厂，进入一些最大的科技和汽车公司的复杂供应链。

矿工们知道他们的工作是危险的。隧道坍塌造成的死亡和伤害并不少见，孩子们有时会和他们的哥哥和父亲一起进入矿场。但人们不太了解的是广泛采矿造成的环境健康风险。刚果不仅拥有大量的钴、钨、钽、锡和铜矿藏，而且还拥有铀矿藏。科学家们在一些矿区记录了惊人的放射性水平。采矿废物经常污染河流和饮用水，已知粉碎的岩石产生的灰尘会引起呼吸问题，例如尘肺病，不幸染上这种病的后果就是“活着就是一种折磨”。

来自刚果某矿业公司的研究人员正在研究采矿业的有毒气体。

毫无疑问，采矿为刚果地区数百万贫困居民提供了急需的工作。但这项工作对土地的伤害被许多人视为毁灭性的。去年， 34岁的德国摄影记者Lena Mucha与那些受到采矿活动影响的人进行接触。她会见了流产的母亲，并拍摄了父亲在矿场工作的畸形婴儿。 在刚果城市基普希的一座医院里，有几名婴儿出现严重的先天缺陷（无脑畸形），婴儿都立即死亡，医生认为，大量早产和出生缺陷与矿业活动有关的毒性暴露有关。

出生于严重变形的婴儿与其在矿工中工作的父亲之间有很高的相关性。（Lena Mucha）

41岁的阿黛勒马森戈和她的孩子住在刚果的卢本巴希。她有两个有严重出生缺陷的婴儿，她的大女儿在12岁时失明。她的丈夫在一个手工矿场工作。“当我的宝宝出生时，他们抽取了他们的血液和胎盘样本，但我们从未得到结果。”（Lena Mucha）

人们在卢本巴希和基普希之间的道路上打破石块，有时候他们会发现钴脉，但是，在没有任何保障的情况下，那只不过是新噩梦的开始。全球钴开采60％来自刚果，截止至2018年4月27日，世界金属市场钴粉的报价在12.2万美元/吨左右，折合人民币约77万元，但这其中又有多少是付给矿工的收入，正如Lena Mucha想告诉世界的一样，“我们都在使用钴...... 很难不使用它，但让人们知道背后的故事很重要。